Discursul Ambasadorului Dereck J. Hogan în cadrul forumului „Reformarea justiției și combaterea corupției”, 23 iulie 2019

Bună dimineața.  În numele Ambasadei SUA, eu sunt onorat să particip la acest eveniment atât de important.  Ași vrea să încep prin a felicita dna Prim-Ministru Sandu și doamna Ministru Stamate pentru viziunea și liderismul pe care ele deja l-au arătat în acest efort, precum și pentru faptul că ne-au adunat împreună ieri și astăzi. Acest Forum, co-organizat de către Centrul de Resurse Juridice Din Moldova și Ambasada Suediei, este în sine, o reușită în efortul de reformare a sectorului justiției și anticorupție din Moldova.

Dar, de asemenea este și o provocare  – pentru Guvernul Moldovei, pentru funcționarii statului care activează în sectoarele justiției și organelor de drept, pentru  Parlament, pentru partenerii internaționali ai Moldovei și pentru cetățenii Moldovei – să continuie, munca grea, minuțioasă și fără sfârșit de a face dreptate în fiecare zi și de a realiza o reformă reală a justiției.

Noi recunoaștem că provocarea este imensă.  Dar oamenii din Moldova au așteptat destul de mult. Ei merită instanțe puternice și independente care tratează cetățenii în mod egal în fața legii.  Și ei merită oficiali aleși care sunt angajați să elimine corupția în toate formele sale.  După câte noi toți cunoaștem, reformele reale în domeniul justiției și anticorupție sunt imposibile fără instituții puternice și independente.  Aceasta înseamnă împuternicirea și suplinirea cu personal a instituțiilor de combatere a corupției precum Centrul Național Anticorupție, Autoritatea Națională de Integritate și Oficiul Procuraturii Anticorupție.  Aceasta de asemenea, mai înseamnă și implementarea unor procese guvernamentale decizionale și de procurări transparente și raționalizate pentru a reduce oportunitățile de mită.  Și, așa cum facem și noi astăzi, aceasta m-ai înseamnă împuternicirea și aplaudarea reformatorilor anticorupție din Guvern, societatea civilă și mass-media să monitorizeze și să descurajeze orice conduită ilegală.

Un sistem judiciar independent este piatra de temelie a acestui efort. La modul practic, instanțele independente asigură că societatea este ghidată de lege și nu de decizii arbitrare și egoiste a celor care se află la putere la un anumit moment.  Legea trebuie aplicată de instituțiile organelor de drept într-o manieră consecventă și imparțială și trebuie să asigure că liderii politici, împreună cu toți ceilalți, pot fi trași la răspundere în instanțe de judecată. Numai când instanțele de judecată sunt cu adevărat îndependente de alte entități politice și statale, acestea pot verifica real orice abuz de putere.

În pofida acestor provocări imense, eu sunt astăzi încântat de această echipă dedicată și reformatoare care acum conduce Moldova. Pe parcursul a mai multor ani, Guvernul Statelor Unite a oferit susținere importantă și substanțială eforturilor de reformare a sectoarelor justiției și organelor de drept din Moldova.  Dar recunoaștem și aplaudăm că Republica Moldova a ajuns la un moment istoric în care toți noi putem conlucra cu Guvernul Moldovei pentru a avansa în mod semnificativ reforma judiciară.  Și Statele Unite sunt gata să extindă suportul nostru.   Prim-Ministrul, Președintele, Președintele Parlamentului, miniștrii, societatea civilă și mass-media au auzit acest mesaj cu voce tare și clară de la mulți oficiali de nivel înalt care au venit recent din Washington.

Eu ași dori să vă ofer unele exemple ale suportului nostru planificat.  Noi suntem deja la ultima etapă de finalizare a pregătirilor pentru un nou proiect de susținere substanțială a Ministerului Afacerilor Interne care va promova reforma continuă a poliției; USAID va lucra cu Dumneavoastră în următoarele luni pentru a elabora elementele unui nou proiect de reformă judiciară în baza programului Justiție Transparentă; și noi vom lucra îndeaproape cu Ministerul Justiției pentru a susține eforturile sale de finalizare a unei noi strategii de dezvoltare a justiției, de reformare a sistemului penitenciar și de îmbunătățire a accesului la asistență juridică.  Dragi colegi, Aceasta lista scurtă este doar începutul.

Eu sper – și aștept – că în viitorul apropiat titlurile despre Moldova în întreaga lume vor lăuda realizările noi și importante în domeniul justiției și anticorupție.  Și moldovenii de pretutindeni vor avea încrederea că sistemul lor de justiție oferă tuturor responsabilitate și echitate reală. Acest forum de astăzi poate ajuta la setarea agendei pentru o reformă reală, de impact și durabilă în Moldova.  Guvernul Statelor Unite va fi un partner apropiat și efectiv în eforturile voastre. Mulțumesc foarte mult pentru atenție și vă doresc succes în acest forum.