Перевод
5 июня 2023 года
Будущее Молдовы в Европе. Это путь, выбранный жителями Молдовы, и это заявление они подтвердили на Национальном Собрании «Европейская Молдова» 21 мая. Почти 50 европейских лидеров прибыли на прошлой неделе в Молдову, чтобы выразить их обязательство перед европейским будущим Республики Молдова.
К сожалению, существуют внешние силы, которые не уважают свободный выбор, сделанный жителями Молдовы. Сегодня Соединенные Штаты объявили санкции против семи членов группы злонамеренного влияния, связанной с российской разведкой, за их роль в кампаниях правительства Российской Федерации по дестабилизации и продолжающемуся злонамеренному влиянию в Республике Молдова.
Эти семь индивидов играли ключевые роли в попытках извлечь выгоду из протестов, прошедших в феврале и марте этого года, имея конечную цель захват здания правительства Республики Молдова и принуждение избранного правительства Молдовы объявить досрочные выборы. Протесты были организованы беглым олигархом Иланом Шором, которого Управление по контролю за иностранными активами санкционировало в октябре 2022 за получение поддержки от России, координирование с представителями других олигархов создания политической дестабилизации в Молдове, и за совместную работу с основанными в Москве организациями, по подрыванию европейской интеграции Молдовы. Как сообщалось в заявлении Белого Дома от 10 марта относительно действий России по дестабилизации Республики Молдова, этот заговор представлял из себя попытки лиц злонамеренного влияния, связанных с Россией, разжечь искусственное восстание против молдавского правительства.
Правительство Республики Молдова эффективно работает над предотвращением таких попыток по подрыванию демократии и стабильности страны. Соединенные Штаты будут и далее поддерживать правительство и жителей Молдовы в построении демократической, процветающей и безопасной Молдовы, прочно обосновавшейся в Европе. Наше сегодняшнее действие против этих лиц – это свежий пример обязательства, которое взяло на себя США, по привлечению к ответственности тех, кто хотят лишить жителей Молдовы права на прокладывание курса своей страны.
Для просмотра оригинала: https://md.usembassy.gov/embassy-statement-06052023/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным
